Note sur le commerce interprovincial – Québec–Terre-Neuve-et-Labrador

En 2020, le Québec et Terre-Neuve-et-Labrador :

• représentaient, au Canada :
  • près du quart de la population (23,9 %) et de l’emploi (24,0 %),
  • environ le cinquième du produit intérieur brut (PIB) (21,8 %) et de la superficie terrestre (19,3 %);
• comptaient pour plus du cinquième de la plupart des indicateurs du commerce canadien¹, soit :
  • les exportations totales de biens et de services (20,8 %),
  • les importations totales de biens et de services (20,7 %),
  • le commerce total de biens et de services (20,3 %).

Tableau 1 – Valeur du commerce (en milliards de dollars canadiens), Québec et Terre-Neuve-et-Labrador, 2020

Tableau 2 – Part au Canada du commerce (en pourcentage), Québec et Terre-Neuve-et-Labrador, 2020

Le territoire terre-neuvien :

• a une superficie de 0,4 million de kilomètres carrés, ce qui représente plus de 4 % du territoire canadien;
• est réparti en six régions économiques².

La population terre-neuvienne totalisait plus de 522 000 personnes en 2020, ce qui faisait de Terre‑Neuve‑et‑Labrador la 9^e province au Canada en nombre d’habitants.

La densité de la population de la province est de près de 2 habitants/km², ce qui classe Terre‑Neuve‑et‑Labrador au 10^e rang en cette matière parmi l’ensemble des provinces et territoires.

En 2020 :

• le PIB terre-neuvien était évalué à près de 32 G$, ce qui équivalait :
  • à plus de 1,4 % du PIB canadien,
  • au 9^e PIB en importance au Canada;
• le PIB par habitant était de près de 60 500 $;
• le PIB réel a enregistré une baisse de 5,4 % par rapport à 2019, soit :
  • 0,1 point de pourcentage de moins que celle enregistrée par le Québec (−5,5 %),
  • 0,2 point de plus que celle du Canada (−5,2 %).

La contribution de Terre-Neuve-et-Labrador à la valeur du commerce international et interprovincial canadien était, en 2020, de :

• 1,5 % pour les exportations;
• 1,6 % pour les importations;
• 1,9 % pour le commerce total.

Pour les importations et le commerce total, Terre-Neuve-et-Labrador représentait la 9^e province en importance, alors qu’elle était la 8^e pour les exportations.

En 2020, le marché du travail terre-neuvien :

• totalisait 214 000 emplois, ce qui signifie :
  • qu’un peu moins de la moitié de la population de Terre-Neuve-et-Labrador en âge de travailler (48,0 %) occupait un emploi,
  • que Terre-Neuve-et-Labrador était la 9^e province au Canada pour le nombre d’emplois,
  • qu’elle était la 10^e province pour la part de sa population âgée de 15 ans ou plus occupant un emploi;
• a enregistré :
  • un taux d’emploi (48,0 %) inférieur à celui du Québec (58,1 %) et du Canada (58,0 %),
  • un taux de chômage plus élevé que celui de ces derniers (14,1 % comparativement à 8,9 % pour le Québec et à 9,5 % pour le Canada).

L’économie terre-neuvienne dépend davantage de son secteur primaire (43 %) et moins de son secteur tertiaire (49 %) comparativement :

• au Québec (respectivement 7 % et 73 %);
• au Canada (12 % et 71 %).

Le marché canadien contribue largement à l’activité économique de Terre‑Neuve‑et‑Labrador.

En 2020³, la valeur des exportations terre-neuviennes de biens et de services à destination des autres provinces et territoires du Canada était évaluée à plus de 3,5 G$. Cela représentait :

• 22 % de la valeur totale des exportations de biens et de services de la province;
• 11 % de son PIB.

Entre 2000 et 2020, le volume des exportations de biens et de services de Terre‑Neuve‑et‑Labrador à destination des provinces canadiennes (en dollars enchaînés de 2012) a enregistré une baisse annuelle moyenne de 1,9 %. Pour la même période, le volume des exportations de biens et de services à destination des marchés étrangers (en dollars enchaînés de 2012) a connu une croissance annuelle moyenne de 1,1 %.

Le volume des échanges commerciaux de biens et de services de Terre‑Neuve‑et‑Labrador avec les provinces canadiennes progresse moins rapidement que celui de ses échanges avec ses partenaires internationaux. Entre 2000 et 2020, le commerce interprovincial (en dollars enchaînés de 2012) de Terre-Neuve-et-Labrador a diminué en moyenne de 0,3 % par an, comparativement à une hausse de 1,9 % du volume de son commerce international.

Le commerce interprovincial de Terre-Neuve-et-Labrador se distingue de son commerce international par la composition des échanges de biens et de services. En 2020, les services représentaient 62 % de ses échanges avec les autres provinces du Canada. En comparaison, ils représentaient 9 % de ses échanges internationaux.

Depuis 2013, le solde commercial de Terre-Neuve-et-Labrador avec les autres provinces du Canada est négatif. En 2020, la province affichait un déficit de près de 4,9 G$ dans ses échanges avec les autres provinces.

Partenaires commerciaux de Terre-Neuve-et-Labrador sur le marché canadien

En 2018, la valeur totale des échanges de biens et de services de Terre‑Neuve‑et‑Labrador sur le marché canadien (exportations et importations) était de près de 13 G$. Près de 75 % de cette valeur concernait des échanges avec :

• l’Ontario (5,6 G$, soit 43,9 % du total);
• le Québec (2,6 G$, soit 20,3 %);
• le Nouveau-Brunswick (1,3 G$, soit 10,3 %).

En 2018, les 5 G$ d’échanges de biens de Terre-Neuve-et-Labrador étaient principalement réalisés avec :

• l’Ontario (2,1 G$, soit 41,0 % du total);
• le Québec (1,3 G$, soit 25,1 %);
• le Nouveau-Brunswick (0,7 G$, soit 13,4 %).

En 2018, les 8 G$ d’échanges de services de Terre-Neuve-et-Labrador étaient principalement réalisés avec :

• l’Ontario (3,5 G$, soit 45,9 % du total);
• le Québec (1,3 G$, soit 17,1 %);
• l’Alberta (0,8 G$, soit 10,4 %).

Produits exportés par Terre-Neuve-et-Labrador sur le marché canadien

Les biens

En 2018, Terre-Neuve-et-Labrador a exporté pour près de 2,5 G$ de biens vers les autres provinces du Canada. Les principaux produits exportés étaient les suivants :

• les poissons, les crustacés, les mollusques et les autres produits de la pêche (22,6 % du total);
• les carburants diesels et biodiesels (15,4 %);
• le pétrole brut classique (14,8 %).

Les services

Toujours en 2018, les 2 G$ d’exportations de services de Terre‑Neuve‑et‑Labrador vers les autres provinces du Canada reposaient principalement sur les services suivants :

• les services d’architecture et d’ingénierie et autres services connexes (11,6 % du total);
• les services de transport de voyageurs par air (7,2 %);
• les repas préparés (6,5 %).

Produits importés par Terre-Neuve-et-Labrador sur le marché canadien

Les biens

En 2018, Terre-Neuve-et-Labrador a importé pour près de 3 G$ de biens des autres provinces du Canada. Les principaux produits importés étaient les suivants :

• l’essence (8,5 % du total);
• les lubrifiants et les autres produits pétroliers de raffinerie (7,2 %);
• les liquides de gaz naturel et les produits connexes (4,3 %).

Les services

En 2018, les 6 G$ d’importations, par Terre-Neuve-et-Labrador, de services en provenance des autres provinces du Canada concernaient principalement :

• les marges de gros – articles personnels et ménagers (6,1 % du total);
• les marges de gros – machines, matériel et fournitures (6,0 %);
• les services d’architecture et d’ingénierie et les autres services connexes (4,7 %).

Le commerce total de biens et de services

En 2018⁴ :

• les échanges commerciaux de biens et de services entre le Québec et Terre‑Neuve‑et‑Labrador se chiffraient à 2,6 G$;
• la valeur des échanges de biens était tout aussi importante que celle des échanges de services (1,3 G$);
• le Québec avait un surplus commercial total de 1,1 G$ par rapport à Terre‑Neuve‑et‑Labrador;
• la valeur des échanges de biens et de services entre Terre‑Neuve‑et‑Labrador et le Québec représentait, pour ce dernier :
  • 1,7 % de ses échanges interprovinciaux de biens et de services,
  • 0,6 % de l’ensemble de son commerce;
• Terre-Neuve-et-Labrador se classait au 8^e rang des partenaires commerciaux du Québec au Canada, devant l’Île-du-Prince-Édouard;
• la valeur des échanges de biens et de services entre le Québec et Terre‑Neuve‑et‑Labrador représentait, pour cette dernière :
  • 20,3 % de ses échanges commerciaux de biens et de services avec les autres provinces et territoires,
  • 7,6 % de l’ensemble de son commerce de biens et de services;
• le Québec se classait au 2^e rang des partenaires commerciaux de Terre‑Neuve‑et‑Labrador au Canada, devant le Nouveau-Brunswick.

Les biens

En 2018 :

• les échanges commerciaux de biens entre le Québec et Terre‑Neuve‑et‑Labrador se chiffraient à 1,3 G$;
• le Québec avait un surplus commercial de 510 M$ avec Terre‑Neuve‑et‑Labrador dans les échanges de biens;
• les exportations de biens du Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador (887 M$) étaient plus importantes que ses importations de biens en provenance de cette province (377 M$);
• la valeur des échanges commerciaux de biens entre le Québec et Terre‑Neuve‑et‑Labrador :
  • représentait, pour le Québec :
    • 1,8 % de ses échanges commerciaux de biens avec les autres provinces et territoires,
    • 0,5 % de l’ensemble de son commerce de biens;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 25,1 % de ses échanges commerciaux de biens avec les autres provinces et territoires,
    • 5,2 % de l’ensemble de son commerce de biens;
  • classait Terre-Neuve-et-Labrador au 8^e rang des partenaires commerciaux du Québec au Canada pour ce qui est des échanges de biens, devant l’Île-du-Prince-Édouard;
  • classait le Québec au 2^e rang des partenaires commerciaux de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada pour ce qui est des échanges de biens, devant le Nouveau‑Brunswick.

Les services

En 2018 :

• les échanges commerciaux de services entre le Québec et Terre‑Neuve‑et‑Labrador totalisaient 1,3 G$;
• le Québec avait un surplus commercial de 620 M$ avec Terre‑Neuve‑et‑Labrador dans les échanges de services;
• les exportations de services du Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador (960 M$) étaient plus importantes que ses importations en provenance de cette province (339 M$);
• la valeur des échanges de services entre le Québec et Terre‑Neuve‑et‑Labrador :
  • représentait, pour le Québec :
    • 1,6 % de ses échanges commerciaux de services avec les autres provinces et territoires,
    • 1,0 % de l’ensemble de son commerce de services;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 17,1 % de ses échanges commerciaux de services avec les autres provinces et territoires,
    • 13,4 % de l’ensemble de son commerce de services;
  • classait Terre-Neuve-et-Labrador au 8^e rang des partenaires commerciaux de services du Québec au Canada, devant l’Île-du-Prince-Édouard;
  • classait le Québec au 2^e rang des partenaires commerciaux de services de Terre‑Neuve‑et‑Labrador au Canada, devant l’Alberta.

En 2018 :

• la valeur des exportations⁵ de biens (887 M$) et de services (960 M$) du Québec vers Terre-Neuve-et-Labrador s’établissait à 1,8 G$, ce qui :
  • représentait, pour le Québec :
    • 2,4 % de ses exportations interprovinciales de biens et de services,
    • 1,0 % de ses exportations totales de biens et de services;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 22,3 % de ses achats de biens et de services en provenance des autres provinces et territoires,
    • 10,2 % de ses achats totaux de biens et de services;
  • faisait de Terre-Neuve-et-Labrador le 8^e client du Québec au Canada, devant l’Île-du-Prince-Édouard;
  • faisait du Québec le 2^e fournisseur de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, devant le Nouveau-Brunswick.

Les biens

En 2018 :

• la valeur des exportations de biens du Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador s’établissait à 887 M$, ce qui :
  • représentait, pour le Québec :
    • 2,2 % de la valeur de ses exportations de biens vers les autres provinces et territoires,
    • 0,7 % de ses exportations totales de biens;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 34,2 % de ses achats de biens en provenance des autres provinces et territoires,
    • 7,8 % de ses achats totaux de biens;
  • faisait de Terre-Neuve-et-Labrador le 7^e client des exportations québécoises de biens au Canada, devant la Saskatchewan;
  • faisait du Québec le 1^er fournisseur de biens de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, devant l’Ontario;
• les trois biens en tête de liste des exportations du Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador étaient les suivants :
  • les lubrifiants et les autres produits pétroliers de raffinerie (10,9 % du total des biens exportés);
  • l’autre matériel de transport et les pièces connexes (9,5 %);
  • les turbines, les turbogénérateurs et les groupes générateurs de turbines (6,5 %);
• la valeur des dix principaux biens exportés par le Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador représentait 54,3 % de la valeur des exportations totales de biens du Québec vers cette province.

Les services

En 2018 :

• la valeur des exportations de services du Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador se chiffrait à 959,5 M$, ce qui :
  • représentait, pour le Québec :
    • 2,5 % de la valeur de ses exportations de services vers les autres provinces et territoires,
    • 1,3 % de ses exportations totales de services;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 16,9 % de ses achats de services en provenance des autres provinces et territoires,
    • 14,5 % de ses achats totaux de services;
  • faisait de Terre-Neuve-et-Labrador le 8^e client des exportations québécoises de services au Canada, devant l’Île-du-Prince-Édouard;
  • faisait du Québec le 2^e fournisseur de services de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, devant l’Alberta;
• les trois services en tête de liste des exportations du Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador étaient les suivants :
  • les services de location et de location à bail de machines et matériel d’usage commercial et industriel (sauf le matériel de bureau) (9,5 % du total des services exportés);
  • les services de transport de marchandises spéciales par camion (4,9 %);
  • les services de soutien au transport routier (3,7 %);
• la valeur des dix principaux services exportés par le Québec vers Terre‑Neuve‑et‑Labrador représentait 36,6 % de la valeur des exportations totales de services du Québec vers cette province.

En 2018 :

• la valeur des importations⁶, par le Québec, de biens et de services en provenance de Terre-Neuve-et-Labrador s’établissait à 716 M$, ce qui :
  • représentait, pour le Québec :
    • 1,0 % de ses importations interprovinciales,
    • 0,3 % de ses importations totales de biens et de services;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 16,4 % de ses ventes de biens et de services vers les autres provinces et territoires,
    • 4,5 % de ses ventes totales de biens et de services;
  • faisait de Terre-Neuve-et-Labrador le 8^e fournisseur du Québec au Canada, devant l’Île‑du‑Prince‑Édouard;
  • faisait du Québec le 3^e client de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, devant le Nouveau-Brunswick.

Les biens

En 2018 :

• la valeur des importations, par le Québec, de biens en provenance de Terre‑Neuve‑et‑Labrador s’établissait à 377 M$, ce qui :
  • représentait, pour le Québec :
    • 1,3 % de la valeur de ses importations de biens en provenance des autres provinces et territoires,
    • 0,3 % de ses importations totales de biens;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 15,5 % de ses ventes de biens vers les autres provinces et territoires,
    • 3,0 % de ses ventes totales de biens;
  • faisait de Terre-Neuve-et-Labrador le 8^e fournisseur de biens du Québec au Canada, devant l’Île‑du‑Prince‑Édouard;
  • faisait du Québec le 2^e client des ventes de biens de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, devant le Nouveau-Brunswick;
• les trois biens en tête de liste des importations du Québec en provenance de Terre-Neuve-et-Labrador étaient les suivants :
  • les poissons, les crustacés, les mollusques et les autres produits de la pêche (34,7 % du total des biens importés);
  • l’électricité (27,2 %);
  • le pétrole brut classique (9,3 %);
• la valeur des dix principaux biens importés par le Québec en provenance de Terre-Neuve-et-Labrador représentait 92 % de la valeur des importations totales de biens du Québec en provenance de cette province.

Les services

En 2018 :

• la valeur des importations, par le Québec, de services en provenance de Terre‑Neuve‑et‑Labrador s’établissait à 339,5 M$, ce qui :
  • représentait, pour le Québec :
    • 0,8 % de la valeur de ses importations de services en provenance des autres provinces et territoires,
    • 0,5 % de ses importations totales de services;
  • représentait, pour Terre-Neuve-et-Labrador :
    • 17,5 % de ses ventes de services vers les autres provinces et territoires,
    • 11,0 % de ses ventes totales de services;
  • faisait de Terre-Neuve-et-Labrador le 8^e fournisseur de services du Québec au Canada, devant l’Île‑du‑Prince‑Édouard;
  • faisait du Québec le 2^e client des exportations de services de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, devant la Nouvelle-Écosse;
• les trois services en tête de liste des importations du Québec en provenance de Terre-Neuve-et-Labrador étaient les suivants :
  • les services d’architecture et d’ingénierie et les autres services connexes (13,5 % du total des services importés);
  • les services administratifs de bureau (9,8 %);
  • les services de transport de marchandises par voie d’eau (9,4 %);
• la valeur des dix principaux services importés par le Québec en provenance de Terre-Neuve-et-Labrador représentait 63,0 % de la valeur des importations totales de services du Québec en provenance de cette province.

En 2018 :

• le Québec représentait :
  • le principal partenaire du commerce interprovincial de biens et de services du Nouveau-Brunswick et de l’Ontario,
  • le principal client des exportations interprovinciales de biens et de services de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick,
  • la principale source des importations interprovinciales de biens et de services de l’Ontario;
• Terre-Neuve-et-Labrador ne représentait pour aucune des autres provinces et aucun des territoires :
  • le principal partenaire du commerce interprovincial de biens et de services,
  • le principal client des exportations interprovinciales de biens et de services,
  • la principale source des importations interprovinciales de biens et de services.