Ouvrir ou fermer le menu de navigation

La page est en cours de chargement...  

obtenir du financement

s'améliorer

créer des liens

se conformer

exporter

s'informer

Export Québec/À l'agenda

À l'agenda
Du 24 au 31 octobre 2017
Mission commerciale

Mission dans le secteur des mines, en Chine et en Mongolie 2017

Du 24 au 31 octobre 2017, Export Québec, en partenariat avec le Bureau du Québec à Beijing et l’ambassade du Canada à Oulan-Bator, vous invite à participer à une mission portant sur les équipements et les services dans le secteur des mines en Chine et en Mongolie.

Cette mission comprend des rencontres d’affaires personnalisées (B2B) avec les principaux dirigeants de sociétés minières et cadres supérieurs de la région. À cela s’ajouteront des présentations d’experts dans chacun des deux pays, des réceptions pour rencontrer les principaux acheteurs du secteur minier et la possibilité de signer des ententes avec des agents et des distributeurs.

Le programme de la mission comprendra :

  • des conférences d’experts présentant le contexte fiscal, légal, économique et politique, ainsi que la culture d’affaires, les projets en cours et à venir, l’industrie locale et les principales entreprises. Des représentants de firmes légales, des consultants et des représentants des gouvernements et des associations sectorielles agiront à titre de présentateurs;
  • des rencontres d’affaires personnalisées B2B (à Beijing, à Jinan et à Oulan-Bator);
  • des visites de sièges sociaux (à Beijing, à Jinan et à Oulan-Bator);
  • des réceptions d’affaires offertes par le Bureau du Québec à Beijing et l’ambassade du Canada à Oulan-Bator et réunissant des gens d’affaires locaux (à Beijing et à Oulan-Bator).

Volet Chine

À Beijing, l’accent sera mis sur les technologies vertes et les pratiques en matière de sécurité, deux domaines où le Québec se démarque face à la concurrence locale grâce à son expertise.

La délégation québécoise se rendra aussi au Shandong, où se trouvent les principales mines d’or chinoises.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité., dont le gisement d’or le plus important de Chine.

Volet Mongolie

L’investissement d’un milliard de dollars canadiens d’Exportation et développement Canada dans le projet Oyu Tolgoi.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité. en 2016 continue de susciter un grand intérêt du côté des entreprises canadiennes. Rio Tinto et son partenaire canadien Turquoise Hill Resources poursuivent l’exploration de ce territoire très riche.

La condition sine qua non pour faire affaire avec Rio Tinto sur ce marché est d’établir un partenariat avec une entreprise mongole. D’autres projets miniers en Mongolie sont également en développement.

Objectifs

Cette mission permettra aux entreprises :

  • de faire connaître leur expertise auprès d’importants exploitants miniers;
  • de signer des ententes avec des agents et des distributeurs dans chaque pays;
  • d’établir des partenariats d’affaires;
  • de découvrir de nouvelles occasions d’affaires.

Marché

Chine

  • Plus de 1 500 chantiers miniers sont en activité en Chine, comparativement à environ 140 au Canada.
  • L’exploitation minière (charbon, or, plomb et autres métaux) représente annuellement plus de 400 milliards de dollars américains.
  • En tout, 75 % des mines en activité sont souterraines, ce qui nécessite des équipements et une expertise plus complexes.
  • Le budget total consacré à l’exploration minière atteint plus de 390 millions de dollars américains par an.

L’avantage concurrentiel des entreprises québécoises sur ce marché repose sur :

  • la réduction des coûts et les gains de productivité;
  • la réduction des impacts environnementaux;
  • l’augmentation des niveaux de sécurité;
  • l’amélioration de l’efficacité énergétique.

Alors que les sites miniers en surface s’épuisent, les besoins locaux sont particulièrement marqués du côté des technologies pour l’exploitation souterraine, notamment dans les domaines suivants :

  • ventilation;
  • communications;
  • contrôle de température;
  • forage;
  • systèmes de gestion de la sécurité;
  • formation.

Mongolie

Oyu Tolgoi, une coentreprise d’Erdenes Oyu Tolgoi et de Turquoise Hill Resources, effectue la préparation du site pour la phase II du projet Oyu Tolgoi A-G/U-G Gold-Copper Mine Complex, soit l’expansion minière souterraine.

Détails

À la mine de cuivre et d’or à ciel ouvert d’Oyu Tolgoi (au sud) s’ajoute maintenant le développement de la mine souterraine (Hugo North Deposit), incluant 200 kilomètres de tunnels souterrains latéraux et cinq axes d’exploitation verticale pour amener la capacité d’exploitation de la mine à 430 000 t/an de cuivre et à 495 000 oz/an d’or.

L’exploration est bien entamée et de nouveaux gisements d’or ont été découverts récemment :

Programme préliminaire

Mardi 24 octobre

  • Départ de Montréal
    Vol direct Montréal-Beijing, opéré par Air China CA880;
    • départ à 16h
    • arrivée à Beijing à 17h20
  • Accueil par le Bureau du Québec et déplacement vers le Four Seasons
  • Installation et soirée libre

Mercredi 25 octobre, Beijing, Chine

Avant-midi

  • Déplacement vers l’ambassade du Canada
  • Séminaire sur les pratiques d’affaires en Chine et le marché minier chinois
    • Rencontre avec les attachés commerciaux, Bureau du Québec à Beijing
    • Survol du secteur minier en Chine
    • Opportunités d’affaires
    • Présentation de l’étude réalisée par Hatch Associates
      Potential Opportunity for Canadian Mining Supplies and Services (MSS) in China
    • Présentation faite par The Beijing Axis.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité.
      Doing Business in China in the Mining Sector
  • Lunch de réseautage avec les conférenciers-invités

Après-midi

Jeudi 26 octobre, Oulan Bator, Mongolie

Séminaire

  • Présentation du marché mongol
    par le Délégué commercial à l’ambassade du Canada
  • Présentation par la Mongolian National Mining Association.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité.
  • Legal and Regulatory aspects of doing business in Mongolia
    par Mongolia National Chamber Of Commerce.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité.
  • Session plénière avec Oyu Tolgoi (OT) (siège social)
  • Réception et séance de réseautage avec la communauté d’affaires mongole

Vendredi 27 octobre, Oulan Bator, Mongolie

  • Sessions plénière avec des fournisseurs d’Oyu Tolgoi et autres compagnies minières
  • Rencontres B2B avec des compagnies de construction et d’ingénierie (AC)
  • Tier 1: Jacobs, Theiss, Redpath, MAK, Khishig Arvin Industrial, Centerra, Erdene Resources

Samedi 28 octobre, Beijing, Chine

  • Vol CA902 de Oulan Bator à Beijing
    • Départ à 11h50
    • Arrivée à 13h55; Durée 2h05m
  • Accueil par le Bureau du Québec et déplacement vers le Four Seasons
  • Journée libre – Propositions d’activités touristiques à venir

Dimanche 29 octobre, Beijing, Chine

  • Journée libre

Lundi 30 octobre, Beijing, Chine

Avant-midi

Après-midi

Rencontre avec China National Gold Group Corporation.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité.

Mardi 31 octobre, Jinan, Chine    

  • Jinan (Shandong)

Départ le matin en train à haute vitesse vers Jinan (2hr)

Avant-midi

  • Rencontre avec Shandong Gold International Mining Corporation (AC)
    • Présentation des projets en cours et à venir
    • Identification des besoins
    • Présentation de l’expertise québécoise

Après-midi

  • Rencontre
    • avec Shandong Jinding Mining Company (AC)
    • ou avec Shandong Energy Group (AC)
  • Retour à Beijing en train à haute vitess

Mercredi 1er novembre

  • Vol de retour vers le Québec

Forfaits et tarifs

Le Ministère pourrait, en raison de circonstances hors de son contrôle, modifier les services compris dans les forfaits proposés.

Les billets d’avion, l’hébergement et les repas ne sont pas inclus dans ce forfait. Chaque entreprise participante est responsable d’effectuer ses réservations de vols et d’hôtels.

Forfait

Tarif par organisation (non remboursable) : 400 $ plus taxes

Ce forfait inclut les services suivants :

  • Service d’accompagnement offert par un conseiller d’Export Québec ou un attaché commercial du Bureau du Québec à Beijing.
  • Programme de la mission.
  • Appui logistique.
  • Programme de rencontres d’affaires personnalisées (B2B).
  • Réceptions de réseautage.
  • Soutien-conseil.

Critères d'admissibilité

  • Être une entreprise légalement constituée au Québec ou au Canada et ayant un établissement au Québec;
  • Être une entreprise évoluant dans le secteur minier;
  • Avoir une bonne capacité d’exportation.

Inscription

Date limite de l’inscription : 22 septembre 2017

L’entreprise qui s’inscrit à cette mission s’engage à remplir une fiche de suivi des résultats (ventes, intermédiaires recrutés, transferts de technologie, accords industriels, implantations à l’étranger) qui servira à la rédaction du rapport interne d’Export Québec ainsi qu’à l’évaluation et à l’amélioration de nos services.

Pour signifier votre intérêt à participer à cet événement, inscrivez-vous en ligne.

Vous accèderez au Dossier client − Export Québec et devrez créer un compte en fournissant une description sommaire de votre entreprise. Le processus prend seulement quelques minutes.

Plus de détails sur le programme d’activités seront fournis une fois que les entreprises auront confirmé leur participation.

Le nombre de places étant limité, celles-ci seront attribuées selon l’ordre de réception des demandes d’inscription.

Nous vous remercions donc de nous faire part de votre intérêt dans les plus brefs délais.

Nous nous réservons le droit de ne pas retenir toutes les inscriptions reçues.

Pour plus d’informations

Jocelyn Néron
Téléphone : 514 499-2199, poste 3129   
Courriel : jocelyn.nerona commercialeconomie.gouv.qc.ca

Précédent
Suivant