Ouvrir ou fermer le menu de navigation

La page est en cours de chargement...  

obtenir du financement

s'améliorer

créer des liens

se conformer

exporter

s'informer

événements

Du 26 septembre au 6 octobre 2017

Mission multisectorielle au Japon

À l’occasion du salon Kyoto Smart City Expo (KSCE), du Science and Technology in Society (STS) Forum et de l’Innovation for Cool Earth Forum (ICEF), le ministère de l’Économie, de la Science et de l’Innovation organise, avec la collaboration de la Délégation générale du Québec à Tokyo, une mission économique dans le secteur de l’innovation, du 25 septembre au 6 octobre 2017.

Les activités commerciales ont depuis toujours dominé les échanges du Québec avec le Japon (second marché d’exportation du Québec en Asie) alors que les activités technologiques y occupent une place croissante. Le Japon, doté d’une économie mature soutenue par de grands groupes industriels, est un chef de file sur le plan des dépenses en recherche et développement. En 2014, il se classait au troisième rang mondial avec des dépenses représentant 3,59 % de son PIB, comparativement à 2,37 % pour la moyenne des pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques, offrant ainsi des occasions d’affaires importantes pour les entreprises québécoises innovantes. Celles-ci apprécient particulièrement l’environnement d’affaires japonais, qui repose sur l’excellence, la loyauté et le respect des règles.

Parmi les secteurs du Japon les plus porteurs pour le Québec au regard de la recherche et de l’innovation, on trouve :

  • les technologies de l’information et des communications;
  • les énergies renouvelables;
  • l’aérospatiale;
  • l’intelligence artificielle;
  • les sciences de la vie;
  • les collectivités intelligentes.

KSCE

Depuis sa création en 2014, le Kyoto Smart City Expo.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité. est reconnu comme un rendez-vous incontournable en Asie pour les intervenants du secteur des villes intelligentes. Le salon de 2016 a réuni 124 exposants et 10 221 visiteurs venus de 28 pays, soit près de 6 fois plus qu’en 2014 (1 800 visiteurs). Ce salon international, l’un des événements régionaux issus du salon Smart City Expo, présenté au Fira Barcelona, fera découvrir les innovations permettant d’améliorer notamment :

  • la mobilité;
  • l’efficacité énergétique;
  • les services offerts aux agglomérations urbaines;
  • l’aménagement du territoire.

STS Forum

Le STS Forum.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité., qui en est à sa 14e présentation cette année, a pour objectif de rapprocher les scientifiques, les chefs d’entreprise et les représentants de la société civile en vue de susciter des discussions et des réflexions sur le rôle de la science et de la technologie dans l’avenir de l’humanité. Cet événement est en quelque sorte l’équivalent du Forum économique mondial de Davos dans le secteur de la recherche et de l’innovation. Il est devenu, au fil des ans, une manifestation internationale de très haut calibre et fortement prisée, rassemblant près de 1 000 personnes.

Ce forum couvre de nombreux secteurs de la science et de la technologie, dont :

  • les énergies renouvelables et l’environnement;
  • la santé et le vieillissement;
  • l’Internet des objets, les mégadonnées et les villes intelligentes;
  • l’intelligence artificielle et la robotique;
  • les changements climatiques et les océans;
  • les nanomatériaux;
  • l’innovation sociale et l’engagement citoyen.

ICEF

L’ICEF.  Ce lien mène à un site qui n'est peut-être pas soumis au standard gouvernemental sur l'accessibilité. a vu le jour en 2014 à Tokyo en aval du STS Forum. L’objectif de ce forum, une initiative du premier ministre japonais Shinzō Abe, est de discuter de l’impact et de la contribution de l’innovation dans la protection de l’environnement et la lutte contre les changements climatiques.

Ce forum est organisé conjointement par le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie du Japon et la New Energy and Industrial Technology Development Organization. Le Québec y participe depuis ses débuts.

Objectifs

Cette mission a pour but d’aider les entreprises innovantes, les centres de recherche et les établissements d’enseignement du Québec :

  • à multiplier les possibilités de rencontre et de collaboration avec de grands donneurs d’ordres et des chercheurs de haut niveau;
  • à évaluer des possibilités de partenariat et à accroître leurs investissements en développement technologique;
  • à découvrir des occasions de collaboration en recherche et à consolider les partenariats existants.

Critères d’admissibilité

  • Être une entreprise légalement constituée au Québec, un établissement d’enseignement, un centre de recherche ou un organisme québécois.
  • Réaliser des activités de recherche et développement et de transfert technologique au Québec.
  • Vouloir collaborer avec des acteurs étrangers, particulièrement des entreprises et des organismes japonais, et souhaiter réaliser des projets et établir des partenariats innovants avec eux.

Programme préliminaire

Lundi 25 septembre

  • Départ du Québec

Mardi 26 septembre

  • Arrivée des participants à Kyoto en soirée et installation à l’hôtel

Mercredi 27 septembre

  • Accueil et séance d’information au début de la mission sur les villes intelligentes, avec la collaboration de la Délégation générale du Québec à Tokyo
  • Atelier thématique sur le secteur des villes intelligentes, avec la collaboration du RDMM Promotion Center de la Keihanna Science City

Jeudi 28 septembre

  • Ouverture du KSCE
  • Conférences et exposition

Vendredi 29 septembre

  • Conférences et exposition au KSCE
  • Visite des entreprises et des centres de recherche de la Keihanna Science City (Keihanna Lab Trip)

Samedi 30 septembre

  • Arrivée à Kyoto des participants du STS Forum et installation à l’hôtel
  • Activité de réseautage du STS Forum (Networking Plaza)

Dimanche 1er octobre

  • Accueil et séance d’information au début de la mission multisectorielle, avec la collaboration de la Délégation générale du Québec à Tokyo
  • Ouverture du STS Forum
  • Conférences
  • Réception officielle du STS Forum

Lundi 2 octobre

  • Conférences et ateliers thématiques au STS Forum
  • Activité de réseautage du STS Forum

Mardi 3 octobre

  • Conférences
  • Dîner de fermeture du STS Forum
  • Déplacement vers Tokyo en train (Shinkansen) et installation à l’hôtel
  • Activité de réseautage avant l’ICEF

Mercredi 4 octobre

  • Ouverture de l’ICEF
  • Conférences
  • Forum sur l’intelligence artificielle, avec la collaboration de la Délégation générale du Québec à Tokyo et l’Ambassade du Canada au Japon

Jeudi 5 octobre

  • Conférences à l’ICEF
  • Programme libre de rencontres ciblées avec des partenaires japonais

Vendredi 6 octobre

  • Déjeuner de fin de mission
  • Départ vers le Québec en après-midi (ou le samedi 7 octobre)

Forfait et tarif

Il est à noter que la participation au STS Forum et à l’ICEF est possible sur invitation seulement.
Pour obtenir une invitation, vous devez nous faire parvenir votre biographie ou votre curriculum vitæ au plus tard le 31 juillet 2017. Il revient aux organisateurs japonais des deux forums de sélectionner les personnes invitées.

Une fois les invitations reçues, chaque participant est responsable d’effectuer son inscription et doit assumer les coûts liés aux déplacements aériens et ferroviaires, à l’hébergement et aux repas.

Des frais de participation sont exigés (non remboursables) :

  • KSCE : 250 $ + taxes
  • STS Forum – ICEF : 125 $ + taxes

Ce forfait inclut les services suivants :

  • participation à la séance d’information au début de mission;
  • accès aux activités de groupe (ateliers thématiques)
  • accès à l’Espace Québec pendant le KSCE;
  • certains transports de groupe sur place, au besoin;
  • diffusion du profil des participants dans le répertoire de la délégation québécoise;
  • soutien logistique, dont la réservation de l’hébergement;
  • activité de fin de mission (débreffage);
  • accompagnement par un conseiller du Ministère et des représentants du gouvernement du Québec basés à Tokyo.

Hébergement suggéré

Un bloc de chambres sera réservé à Tokyo et à Kyoto. Vous pourrez effectuer une réservation lors de votre inscription à la mission et effectuer le paiement sur place auprès de l’hôtel.
Le trajet vers les diverses activités se fera en taxi ou en transport en commun.

Inscription et information

Date limite pour faire parvenir votre biographie ou votre curriculum vitæ en anglais : 31 juillet 2017

Pour vous inscrire à cette mission ou pour obtenir plus d’information, communiquez avec :

Jason Naud
Ministère de l’Économie, de la Science et de l’Innovation
Secteur de la science et de l’innovation
Direction des partenariats internationaux
Téléphone : 514 873-1767, poste 3944
Courriel : jason.nauda commercialeconomie.gouv.qc.ca

*Ce projet de mission est sujet à changement et requiert un nombre suffisant de participants.