Ministère de l'Économie, de la Science et de l'Innovation

Frais de déplacement hors Québec (à l'étranger) pour les ministres et les titulaires d'emploi supérieur - Janvier à Mars 2016

Nom Fonction Date du déplacement Ville ou municipalité où le déplacement a eu lieu But du déplacement Frais de transport Allocation forfaitaire Frais d'hébergement Frais de repas Montant des autres frais inhérents Description des autres frais inhérents Nom et fonction des accompagnateurs Total des frais de transport, d'hébergement, de repas et les autres frais inhérents des accompagnateurs Salons d'entretien Services d'un photographe Services d'un interprète Rapport de mission
Informations complémentaires

Les sommes déclarées correspondent aux factures comptabilisées durant la période visée. Certaines dépenses sont en lien avec des missions antérieures ou payées d'avance pour des missions à venir.

Malgré le remaniement ministériel du 28 janvier 2016, les factures comptabilisées pour le Secrétariat à la condition féminine sont présentées par le ministère de la Justice. Le ministère de l'Économie, de la Science et de l'Innovation prendra en charge la publication de ces informations à compter du premier trimestre de l'exercice financier 2016-2017.

Daoust, Jacques
Ministre
Sous-ministre adjoint
21 septembre 2015 au 29 septembre 2015 Chine Diriger une mission économique en Chine. 549,84 $ 0,00 $ 924,00 $ 0,00 $ 0,00 $ - Voir le tableau des accompagnateurs de la Mission économique en Chine 8 308,4 $ 0,00 $ 0,00 $  
Séguin, JeanSous-ministre adjoint 217,11 $ 0,00 $ 153,99 $ 303,93 $ 77,17 $ Frais de devises
Daoust, Jacques Ministre 6 octobre 2015 au 18 octobre 2015 Mexique et Bogota, Colombie Diriger une mission économique au Mexique et en Colombie. 0,00 $ 0,00 $ 1 747,37 $ 0,00 $ 63,26 $ Buanderie Voir le tableau des accompagnateurs de la Mission économique au Mexique et en Colombie 21 553,22 $ 0,00 $ 3 325,02 $

 

Daoust, Jacques Ministre 12 janvier 2016 au 13 janvier 2016 Détroit,
États-Unis d'Amérique
Participer à une mission économique dans le secteur automobile dans le cadre du North American International Auto Show. 1 187,61 $ 19,08 $ 696,34 $ 56,82 $ 0,00 $ - David Provencher, conseiller politique 1 804,96 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Détroit 2016
Daoust, Jacques Ministre 17 janvier 2016 au 23 janvier 2016 Davos, Suisse Participer à la mission du Premier ministre au Forum économique mondial de Davos. 15 160,07 $ 0,00 $ 6 716,30 $ 0,00 $ 290,31 $ Inscription et accueil aéroportuaire David Provencher, conseiller politique 5 753,92 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $

Davos
2016

Daoust, Jacques Ministre 23 janvier 2016 au 26 janvier 2016 Bruxelles, Belgique Participer à une mission visant à faire valoir l'apport du Québec dans le cadre de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne. 4 994,44 $ 0,00 $ 872,26 $ 0,00 $ 0,00 $   David Provencher, conseiller politique 2 329,80 $ 435,14 $ 0,00 $ 0,00 $

Bruxelles 2016

Lise Thériault Vice-première ministre 12 mars 2016 au 16 mars 2016 New York, États-Unis d'Amérique Participation à la 60e session de la Commission de la condition de la femme de l'Organisation des Nations Unies. 1 322,56 $ 82,80 $ 548,94 $ 286,26 $ 0,00 $   Marie-France Daoust, directrice de cabinet 1 068,26 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $

New York 2016

Accompagnateurs à la mission économique en Chine

Nom et fonction des accompagnateursTotal des frais de transport, d'hébergement, de repas et les autres frais inhérents des accompagnateurs
Agathe Fradette, conseillère 222,75 $
Geneviève Rolland, conseillère 5 362,18 $
Pierre Ouellet, directeur de cabinet 272,94 $

Accompagnateurs à la mission économique au Mexique et en Colombie

Nom et fonction des accompagnateursTotal des frais de transport, d'hébergement, de repas et les autres frais inhérents des accompagnateurs
Barbara Béliveau, directrice
0,00 $
Dominic Têtu, conseiller 0,00 $
Jason Naud, conseiller 0,00 $
Karine Couture, conseillère 2 063,10 $
Melissa Turgeon, attachée de presse 0,00 $
Pierre Morissette Redmond, conseiller 0,00 $
Rafael Sanchez, directeur 0,00 $
Saul Jose Polo, Député de Laval-des-Rapides et Adjoint parlementaire 858,11 $
Sébastien Lévesque-Beaulieu, conseiller 2 100,49 $
Véronica Acuna, conseillère 0,00 $
Véronique Mailloux, conseillère 0,00 $

Rapport de mission - Détroit 2016

Lieu : États-Unis (Détroit)
Date de la mission : 12 et 13 janvier 2016

Contexte

Le Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord de Détroit réunit chaque année les principaux acteurs mondiaux du secteur de l'automobile.

Le ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations, M. Jacques Daoust, souhaitait profiter de cet événement annuel majeur pour faire la promotion de l'expertise des entreprises du secteur automobile québécois.

Objectif(s)

Cette mission avait comme objectif de permettre au ministre Daoust de participer à une série de rencontres avec des décideurs et de démontrer la volonté du gouvernement du Québec de développer cette industrie.

Résultat(s)

Outre une série de rencontre en marge du Salon, le ministre a participé à la 15e réunion du Canadian Automotive Partnership Council, un forum visant à développer et à entretenir des relations d'affaires de haut niveau dans l'industrie automobile canadienne.

Il a également eu l'occasion de présenter à d'éventuels partenaires les mesures mises en place par le gouvernement du Québec dans le Plan d'action en électrification des transports 2015 ‑ 2020 ainsi que dans la Stratégie québécoise de développement de l'aluminium lors d'une rencontre organisée par le Conseil du Partenariat pour le secteur canadien de l'automobile.

Composition de la délégation gouvernementale

M. Jacques Daoust
Ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations

Délégation d'accompagnement

Cabinet du ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations

Ministère des Relation internationales et de la Francophonie

Rapport de mission - Davos 2016

Lieu : Suisse (Davos)
Date de la mission : 20 au 23 janvier 2016

Contexte

Chaque année, de nombreux chefs d'État et de gouvernement, dirigeants de grandes entreprises, experts et représentants d'organisations internationales et de la société civile participent au Forum économique mondial de Davos. Cet événement se veut un lieu d'échange de premier plan avec les plus importants décideurs et acteurs économiques.

Le ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations, M. Jacques Daoust, y accompagnait le premier ministre du Québec, M. Philippe Couillard.

Objectif(s)

Cette mission avait comme objectif de prendre le pouls de l'économie mondiale et de promouvoir le Québec comme destination d'affaires de premier ordre.

Résultat(s)

Signature d'une entente de principe entre le gouvernement du Québec et TS Global Minerals Holdings, une entreprise du groupe Tata Steel, qui prévoit investir jusqu'à 400 M$ dans un projet de mine de fer à enfournement direct à Schef ferville sur la Côte-Nord. 

Attribution d'un soutien financier à un projet de recherche et développement qui permettra le partage d'expertise dans le domaine des composants pour véhicules électriques haute performance. Dans le cadre de cette initiative, une coentreprise formée de PSA Peugeot Citroën, de la PME française Exagon Motors, d'Inves tissement Québec et d'IndusTech, la filiale d'Hydro-Québec, réalisera une étude de préf aisabilité estimée à 30,8 M$. 

Aide financière de 418 000 $ à Nestlé Skin Health pour sa division médicale Galderma. Cette subvention permettra la réalisation d'un investissement évalué à 46 M$ visant à agrandir l'usine de l'entreprise à Baie-D'Urfé et à accroître sa capacité de production. À terme, ce projet engendra 65 emplois spécialisés. 

Attribution d'une aide financière de 1,25 M$ à l'entreprise Medtronic Cryocath, par l'entremise d'Investissement Québec. Ce montant servira à un projet d'expansion de 10,7 M$ qui créera 47 emplois à Montréal au cours des trois prochaines années.

Composition de la délégation gouvernementale

M. Jacques Daoust
Ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations

Délégation d'accompagnement

Cabinet du ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations 

Rapport de mission - Bruxelles 2016

Lieu : Bruxelles (Belgique)
Date de la mission : 23 au 26 janvier 2016

Contexte

Le ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations, M. Jacques Daoust, accompagnait le premier ministre du Québec, M. La présence à Bruxelles du ministre Daoust s'inscrivait dans le cadre d'une mission européenne qui l'avait mené précédemment à Davos, en Suisse, à l'occasion du Forum économique mondial.

Objectif(s)

La volet bruxellois de la mission avait comme objectif de faire la promotion des entreprises québécoises et de faire valoir l'apport du Québec dans le cadre de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne, initiateur du projet.

Résultat(s)

Rencontres visant à consolider les liens du Québec avec des partenaires de premier plan et à présenter les priorités du gouvernement québécois en matière de commerce extérieur avec notamment : le président de la Commission du commerce international du Parlement européen, M. Bernd Lange; l'ambassadeur du Canada auprès de l'Union européenne, M. Daniel Costello; le ministre de l'Économie, de l'Industrie, de l'Innovation et du Numérique de la Wallonie ainsi que ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias de la fédération Wallonie-Bruxelles, M. Jean-Claude Marcourt.

Entretien avec le président directeur général de l' European Services Forum, M. Pascal Kerneis, et avec Mme Maria Asenius, chef de cabinet de la commissaire au commerce de la Commission européenne, Mme Cecilia Malmstrom.

Composition de la délégation gouvernementale

M. Jacques Daoust
Ministre de l'Économie, de l'Innovation et des Exportations

Délégation d'accompagnement 

Rapport de mission - New York 2016

Lieu : New York (États-Unis)
Date de la mission : 12 au 16 mars 2016

Contexte

La 60e session de la Commission de la condition de la femme (CSW60) avait lieu au siège des Nations Unies à New York du 14 au 24 mars 2016.

Cette activité, réunissant des dirigeantes et dirigeants provenant du milieu politique, d'organismes non gouvernementaux, du secteur privé et des activistes du monde entier, avait comme thème prioritaire les liens entre l'autonomisation des femmes et le développement durable.

La ministre responsable de la Condition féminine, Mme Lise Thériault, s'est jointe à cette occasion à la délégation canadienne.

Objectif(s)

La mission avait comme objectif de faire valoir, auprès des représentants des États et des gouvernements membres de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), les actions mises en œuvre par le Québec en matière d'égalité.

Résultat(s)

Cette mission a permis de mieux faire connaitre la position du Québec quant aux questions en matière d'égalité tout en permettant de consolider les liens de coopération entre le Québec et les acteurs de la scène internationale. Mentionnons entre autres :

Composition de la délégation gouvernementale

Mme Lise Thériault
Vice-première ministre, ministre responsable des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Allègement réglementaire et du Développement économique régional et ministre responsable de la Condition féminine

Délégation d'accompagnement 

Mme Marie-France Daoust, directrice de cabinet
Cabinet de la vice-première ministre, ministre responsable des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Allègement réglementaire et du Développement économique régional et ministre responsable de la Condition féminine